05
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<< >>


--.--.-- *--*

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2011.03.01 *Tue*

It's so magical !!

偶日檢一級竟然過了?!

(  ゚ ▽ ゚ ;)エッ!! unbelievable !!!!!! |||||/( ̄ロ ̄;)\||||||| まじ~~?
收到掛號信時,摸起來感覺比較厚,想説:「欸?不會過了吧?怎麼可能!(笑)」
由於是第一次考新制,就想説不定人家這次用的紙比較厚。
拆開後看到合格證書的瞬間…,「嗯…,現在不合格也要發證書嗎?」 (靠)
仔仔細細看過後,「媽呀?!不會吧?一定是搞錯了!!」
趕快看了合格標準的説明並比對分數,「真…真的耶…,unbelievable!!!!!! 傑克,太神奇了!」
不要説我太訝異,先前我覺得自己的日文還可以的時候怎麼考都考不過是怎樣!(#`д´)ノ
原本不想報的,但家裡蹲實在難看,想到去報的時候遇到報考中心延長報名時間。要不是遇到延長報名,我根本報不到~
朝這方面想的話真的是運氣好^^: ←標準外在環境歸因理論者 = =|||
而且這次考試我還跟地方特考撞在同一個月份(兩者差一星期),翹掉刑法跑去考試總算有了回報?
不對,我是想説我最近的日文真的有爛到(爛到我連日文漫畫都很懶得看、Drama沒在聽的爛),拿到這個沒問題嗎?囧|||
如果是一兩年前,我或許會覺得當之無愧、努力有回報,但現在……除了心虛大概還是心虛。
那成績…擺明是電腦用太多,文字語彙好爛喔!還好日文我不是用google輸入法,用久了肯定會更爛 = =
分數最好的竟然是聽力?!我聽力向來很爛耶!中文都常聽錯日文根本就是更常聽不懂!!尤其日本人講話像含滷蛋XD
啊,不過這次聽力確實是比較簡單,考了啥我也沒印象了,只記得當初買的參考書騙我,根本沒有考有圖片的orz|||
文字語彙還有文法閱讀…,我記得我考的不是很好(分數確實也很普通orz),還差點寫不完 >"<
最後幾分鐘根本是亂寫一通,反正不倒扣嘛!死馬當活馬醫,有寫有分沒寫沒分~
印象最深的還是考場有個洋人,考前考後我都一直偷瞄他,出考場時聽到他跟朋友用日文交談,覺得超奇妙的 (欸?)

咳,基於以上種種原因,這不是magical是什麼!!!(゜ロ゜)ギョェ
傑克,真是太神奇了!(毆)

算了,不管了,拿到也不能幹嘛!最多讓我徹底放掉日文吧?(喂!!!)
當初會學日文也是興趣所需,並不是特別喜歡日本什麼的,而現在喜歡的相關事物變少了,自然就不怎麼需要了。
也好啦,能這樣畫上句點,我也就不會太後悔大學時選修日文。不然我老是後悔應該去修歐洲語系的語言^^:
主要就是文啦!怨念超深的!工作穩定後我一定要去歐語補習班學文!!!然後…日耳曼萬歲!!(靠)
嗯,繼續去BBC的6分鐘英文吧!昨天沒聽QAQ

COMMENT

你幹嘛一直叫傑克~女王會生氣喔!(ㄎㄅ)

再次恭喜你一級過啦~~~~
by setsuna #-
2011/03/01(火) 22:00 [Edit
說的也是!
對不起,女王陛下,一直借用你家傑克 (毆)
by 空 #0VU/3GDM
2011/03/02(水) 13:48 [Edit
噗,恭喜合格啦。
by 肉桂 #-
2011/03/04(金) 01:42 [Edit
跑來妳家踏青W
恭喜通過了哦XDDDD
by 浮瑪琳 #-
2011/03/04(金) 02:40 [Edit
to 肉桂&浮瑪琳
沒想到會看到你們兩個的留言,嚇我一跳,有點受寵若驚^^:
謝謝 >///<
by 空 #0VU/3GDM
2011/03/06(日) 15:14 [Edit

Comment Form


秘密にする
 


TRACKBACK

TrackBack List



VAGRANCY JUKEBOX



Zektbach



Plurk



Twitter



新浪微博



つなビィ



RSSフィード



FC2 カウンター

since Jun 9, 2010



FLAG counter

Flag Counter since Mar 4, 2013



プロフィール

空子(璃衣)

  • Author:空子(璃衣)
  • 請隨意但請不要隨便。
    現在有太多勞心勞力的事情了,較少更新,敬請見諒。



応援中

停電少女と羽蟲のオーケストラ
Are you Alice? NUIGURUMI factory
クラノア公式サイト
ニーア公式サイト
TVアニメーション「魔法少女まどか☆マギカ」公式サイト
Snapdragon
シャイニング・ハーツ



カレンダー(月別)

04 ≪│2017/05│≫ 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -



カテゴリ



最近の記事+コメント



検索フォーム



ユーザータグ



気になるもの



Copyright © 風の幻夢 All Rights Reserved.
テンプレート:サリイ( ブログ限定配布版  / 素材: もずねこ )     
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。